PT
BR
Pesquisar
Definições



ne sutor, ultra crepidam

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ne sutor, ultra crepidamne sutor, ultra crepidam


locução

Resposta do pintor Apeles a um sapateiro que, depois de haver criticado, num dos seus quadros, uma sandália, julgou também poder criticar o resto; aplica-se aos que pretendem julgar de coisas para que lhes falta competência.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "não vás, sapateiro, além da chinela".
Fonte: Plínio, História Natural, XXXV, 36.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ne sutor, ultra crepidam" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).